Sunday, 27 February 2011

winding road...my favourite song....

me,ean,,being influenced a lot by j-pop music,,,there's a lot of japanese songs that really moved me..although i don't understand the lyrics, still, them touched me,,,it doesn't matter about the lyrics, just hearing the music, i feel that i am totally lost in new world...My favourite j-pop musician are Scandal ( i really love their song called Shoujo S,  Yumemiru Tsubasa and BEAUteen!!) . I also enjoy songs from B'z (incibu zenbu), Yui (Rolling Star,  Goodbye Days, Tomorrow's Way), Aqua time ( Velonica, Sen no Yoru wo Koete, Niji, Stay Gol,  Plumeria ~Hana Uta~), nana mikashima (glamorous sky) and more..
                                                    AQUA TIME
                                                   SCANDAL
                                              YUI
                                                   PORUNO GRAFITTI
usually, i got to know the songs by watching Japanese anime,,.they usually use the songs for original soundtrack...my opinion,, Japanese songs are more artistic and nice to hear,,they also inspirational besides their unique style of fashion,.no wonder they known as the music power house after America. i also into in Japanese dramas.. 


Lately, i kept playing a song again and again,,why??,,i don't know either,
somehow, i feel that this song courageous me when i am in sad mood. There is a story behind this song..Actually , i want to download other songs but mistakenly downloaded this song. first  time i heard this song, i felt this song was boring and lame, but after listen it in several times, i felt in love with this song and addicted to it..it feel so relaxing and calm every time i listen to it..when i hear this song , i thought this song is about giving hopes for people who despair but then, i'm shocked after know the real mean of this song..This song is called WINDING ROAD by Poruno Grafitti, here,i would like to share the translation of Winding Road lyric:



Winding Road
On this long, long journey, I fell in love with you
The rainy moon of the changing seasons softly wets my heart
If time could change something, please, please
Quietly stop when I'm just walking with you
Do we really suit each other
Walking under that single, sad umbrella
On the winding road continuing near the waterside?
Because I still love you, without honestly reacting to
This rain pouring on me, I laugh again, this is all a lie
Our deeply, deeply entwined fingers quietly separate
As my final show of strength for you
But truly, I don't want to go
From now until forever, I doubt I'll ever forget
This eternity which we definitely felt
Even if you or I fall in love
Though my feelings contain no lie, I just love you
We ran past each other someplace
And our buttons became so that they didn't undo
Winter is almost here
Before our fingers numb with frostbite
It would be nice if we separate at last
We're no match for this chilly wind
So if we have any warmth left, let this be where we stop


this lyrics impress me with the beautiful words used, but in the same time it gives a sad feeling because it is about a love with sad ending...hope you guys enjoy it like me...sayonara for now...




MY WINDING ROAD



No comments:

Post a Comment